
The online hangout Facebook is getting more serious about grammar. No more should users see jarringly incorrect declarations such as "Debbie changed their profile picture."
Users who haven't specified their gender in their Facebook profiles will be asked to do so in the coming weeks. That way Facebook doesn't have to default to "their" or the made-up word "themselves," as it had been doing.
While not knowing someone's gender poses grammatical challenges in English, it has created even larger headaches as Facebook expands to other languages, where a gender-neutral option isn't available in plural form.
"People who haven't selected what sex they are frequently get defaulted to the wrong sex entirely," Naomi Gleit, a Facebook product manager, wrote Friday in a company blog.
Transgender people and other users who find the male-female distinction too limiting will still have the option of removing gender entirely from their profiles.
This isn't the first time Facebook -- one of the world's most popular social-networking sites with some 80 million users worldwide -- has had to confront grammar.
At first members were restricted in what they could say in "status updates" for their friends, as in "Nick is wasting time on Facebook." Each update had started with the member's name and "is," followed by a blank box.
Late last year Facebook quietly dropped the "is," allowing users to supply their own verb and write updates such as "Nick just wasted time on Facebook." (AP)
These comments are reproduced as written by visitors to this Web site. They have not been edited for content, grammar, or spelling. The viewpoints appearing here are those of the writer, and do not necessarily reflect the opinion or views of advocate.com, The Advocate, or its affiliates.
If you would like to submit a comment for posting, please fill out the form above.
All comments submitted via this form are subject to posting or publication. (To send a private letter to an Advocate editor or writer, please use the e-mail button at the top of the page, or use snail mail.) If you would like your comment considered for publication in The Advocate magazine, please include your full name, your city of residence, and a phone number where you can be reached during business hours so that we can confirm your identity. Your e-mail address and telephone number are strictly confidential and will not be shared or used for any purpose other than to contact you about your comment.
Comments that do not concern specific articles in The Advocate or on Advocate.com will not be posted or published. See the Contact page for sending comments for reasons other than responding to Advocate editorial and news stories.
Please note that comments sent by fax or snail mail are unlikely to be posted, although they will be considered for publication along with all letters received via e-mail or via this Web page. Comments that chiefly concern Advocate.com content will be considered for posting only on the Web site. The Advocate reserves the right to edit submitted comments for grammar, spelling, obscenities, or libel; we will, however, do our best to preserve the original comment's style and intent. Comments considered for publication in The Advocate magazine may also be edited for length.