The narrow ruling applies only to the denial of gender-affirming care behind bars and also grants class action status to transgender inmates.