Bayard Rustin helped Martin Luther King Jr. achieve his vision of a more equitable society, even after King was assassinated 50 years ago.