Founders of San Diego's IndieFest, this bisexual couple faced down homophobia, discrimination, a seven year delay, and death itself in pursuit of family.