This bisexual activist and former linguistics student says people shut down at the mere mention of the word.