Reps. Mario Diaz-Balart and Elise Stefanik voted against the pro-LGBTQ+ bill two years after embracing it.