Mein Schwules Auge / My Gay Eye, Special Edition: Berlin Gay Metropolis, 1989 — 2019

Edited by Rinaldo Hopf & Fedya Ili, photo by Robert B., MyGayEye.com
In the 30 years since the fall of the Berlin Wall in the autumn of 1989, Berlin has developed into one of the leading centers of gay life and culture, attracting also numerous queer artists and authors from around the world. Unity, East meets West, gay life in the GDR versus BRD, the wild years after the reunification and the global gay metropolis that Berlin is today. Bilingual German and English.
With photographs, drawings and other media by Jurgen Baldiga, Berghain, Norbert Bisky, EVA & ADELE, Rainer Fetting, Tom of Finland, Andreas Fux, Harald Hauswald, Florian Hetz, Bruce LaBruce, Slava Mogutin, Anja Muller, Pornceptual, Wieland Speck, Lars Theuerkauff, Wolfgang Tillmans. And essays, interviews, shorts and poems by Michael Ampersant, Durk Dehner, Matthias Freihof, Jochen Hick, Thomas Luthardt, Wolfgang Muller, Rainer Narr, Jens Rosteck, Michael Sollorz, Frank Wagner, Mario Wirz.
______________
Seit dem Mauerfall vor mittlerweile 30 Jahren hat sich Berlin zu einem der weltweit fuhrenden Zentren schwuler Kultur und Lebens entwickelt und zieht zahllose Kunstler und Autoren aus aller Welt an. Dieses schwule Berlin ist das zentrale Thema unserer neuen Anthologie: Einheit, Ost-West-Geschichten, Freiheit ohne Mauern, das schwule Leben in der DDR im Vergleich zur westberliner bzw. westdeutschen Szene, die wilden Jahre nach der Wiedervereinigung. Zweisprachig deutsch und englisch.
Mit Fotografien, Zeichnungen und anderen kunstlerischen Arbeiten von Jurgen Baldiga, Berghain, Norbert Bisky, EVA & ADELE, Rainer Fetting, Tom of Finland, Andreas Fux, Harald Hauswald, Florian Hetz, Bruce LaBruce, Slava Mogutin, Anja Muller, Pornceptual, Wieland Speck, Lars Theuerkauff, Wolfgang Tillmans. Sowie Essays, Interviews, Kurzgeschichten und Gedichten von Michael Ampersant, Durk Dehner, Matthias Freihof, Jochen Hick, Thomas Luthardt, Wolfgang Muller, Rainer Narr, Jens Rosteck, Michael Sollorz, Frank Wagner, Mario Wirz.
Book launch and exhibition
Saturday, October 12, 5-8 pm till November 2, at The Ballery
Nollendorfstrasse 11, 10777 Berlin
theballery@gmail.com
Andreas Fux - Indian Boy an der Brücke der Einheit (Bridge of Unity) 1991

EVA & ADELE - Man has the Phallus, Woman is the Phallus, 1993

Fedya Ili - Naked Berlin

Harald Hauswald (OSTKREUZ) - East Berlin 1987

Helmut Röttgen - Rosa + Michael

Henning von Berg - Berlin Naked.

Jürgen Baldiga - Selbstporträt mit Clownsnase (Self-portrait with clown nose), 1992

Jürgen Wittdorf - Baubrigade der Sportstudenten, DDR 1964 (Construction Brigade of the Sports Students, GDR 1964)

Norbert Bisky - Oberon, 2006

Rainer Fetting - Van Gogh und Mauer V (Van Gogh and Wall V)

Rinaldo Hopf - Soldatenkuss 1989 (Kissing Soldiers 1989), 2019

Rüdiger Trautsch - Strassenaktion der HAW (Campaigning - Homosexual Action West Berlin), 1972

Tom of Finland in Berlin

Wolfgang Tillmans - International Cock Censorship











