When stars respond to questions about their sexuality with statements like, 'It shouldn’t matter,' they are doing more harm than good.