Stefanos Kasselakis, who is married to an American, now sets his sight on becoming the country’s first gay prime minister.